After nearly getting completely brainwashed in the previous episode, ?clair gets a day off to recover. As she visits her favorite diner, she starts to remember events from her previous incarnations, including training with Eclipse, and where she had to make the tough decisions on killing people. ?clair returns to work later; she and Lumiere are to go after Un-ou and A-ou, two ES agents who were caught in some sticky conflict. Before going into battle, ?clair is given a choice of pistols; one to continue killing and another to end her own life. What will she choose?

Starring:

Aya Hirano, Colleen Clinkenbeard, Monica Rial

Genre:

Action, Animation, Sci-Fi, Adventure, Mystery